Desayunando con Annie Lennox

11 de Enero de 2006.

"I've got a Life"es la clase de canción que hace que solo quieras levantarte y correr?

Si. Yo diría que es una canción sobreviviente.

Es mejor trabajar con Dave que trabajar sola?

Me gusta hacer ambos. Es diferente, tu sabes, trabajar con Dave, pero Yo no diría que una es mejor que otra. Tu sabes, Dave es muy trabajador y muy apresurado y obviamente cuando trabajo con él, tengo alguien ahí que despide ideas y viceversa. Es muy rápido y espontáneo y muy fácil. Fluye.

OK. Asi que es verdad que estuviste en una escuela para gente excepcionalmente inteligente?

[Risas] No. Bien, no sé sobre excepcionalmente inteligente, pero yo quiero decir que yo pude haber ido a la escuela pública, pero mis padres pensaron que talvez mi educación podría ser mejor si tuviera la oportunidad de ir a alguna otra. Asi que [Riendose] entré a la escuela para los excepcionalmente inteligentes. De hecho, era una escuela orientada muy academicamente, y yo, siendo tan artística, definitivamente no tenía mucha facilidad para las materias academicas. Pensé ultimadamente que yo era realmente inteligente. Cargué esta noción conmigo misma por muchas años. Eventualmenente yo realicé mi inteligencia solo que expresada diferentemente.

Eso es algo que creo mucha gente puede relacionarlo.

Oh si. Creo que todos nosotros estamos encajados y puestos dentro de categorias infantiles. Yo recuerdo que leía los reportes acerca de mi misma, sintiendo que debía integrarme como sea, que debia uniformarme acerca de quien era yo. Eso no fue siempre de ayuda. Creo que en aquellos dias la gente era frecuentemente humillada y criticada negativamente. Ese es el porqué de lo que pienso que si tu sabes es solo muy importante ser positivo cuando vienen las críticas de tus niños. Es importante que intentes reparar eso.

Fue el look androgino un movimiento calculado o algo que acababa de desarrollarse?

Bueno, no era unicamente un look, era una forma de ser, una manera de representarme a mi misma en ese tiempo, y que me sentía confortable por eso. Quiero decir, es como esto: Si tu miras tu guardarropa, por ejemplo, tu verás que talvez hace 6 años tu vestimenta era acertada y que actualmente eso ya no lo vestirías mas. Yo creo que lo que vestimos dice a la demas gente y nos dice a nosotros, acerca de nostros mismos. Yo definitivamente, como cantante, no me sentía bien que una cierta clase de look femenenino (y pasivo) sería el apropiado para mi. Esa categoría (androgina) me dio poder y protección a la vez.

No te conozco, pero pareces una persona muy intima. Es eso correcto?

Si. Mucha gente tiene proyecciones acerca de la gente con la que ni siquiera han hablado. Obviamente lo que tu conoces de mi es precipitado. Tu sconoces acerca de mi música, conoces acerca de ciertas imagenes pero tu no conoces la persona. Y es interesante como la gente puede ser un poquito intimidada por eso, solo por el hecho de que ellos tienen un sentido de quien eres, antes de haberte conocido. Desde luego que es natural, o no? Yo realmente no creo que soy una persona extraordinariamente privada. Es solo que yo no exploto mi vida personal en la misma manera que la gente termina publicandola.

Estas conforme con el lado promocional de los negocios, tal como al hacer esta entrevista?

A cierto grado. Cuando yo estoy comprometida con las personas quienes son inteligentes y preguntan inteligente, preguntas provocativas, entonces yo respondo, tu sabes trivialmente. Pero siento que yo soy una comunicadora y deseo comunicar mis pensamientos a la gente. Hay mas que decir. Hay un comentario. Hay una historia. Hay una filosofía y un sentido, no obstante en forma organica que viene a través de la musica que hemos hecho. Considero que puede uniformar a la gente, especialmente a mujeres, quizás a los hombres también, acerca de lo que estan pensando en el proceso detrás de la proyección.

Muchas figuras publicas han admitido clasificarse de grandeza, de fama y atención.

Yo soy lo opuesto. Yo no consigo una grandeza de atención y fama. Yo estoy comprometida enteramente con la música y con hacer música. Eso es algo realmente absolutamente místico en cierta manera. La Música es una fuerza espiritual y una fuerza emocional y una fuerza intelectual al mismo tiempo, haciendo trato con el paisaje interior de la humanidad y expresando nuestras emociones en una clase especial conectados de manera colectiva o sola con un sistema de audifonos, lo que sea.

Todo ha sido valorado?

Ha sido valorado? Ah Si! ha sido valorado con esfuerzo. Bueno, quien sabe donde la vida me habría llevado sin ese esfuerzo, sin aquellos sueños y el anhelar crea algo de valor? Considero que la música es un paisaje, un fondo para la gente en sus vidas y yo espero que nuestra música ha contribuido a la calidad de la vida de las personas. Desde que yo he dicho que la retroalimentación es uno-a-uno, ha sido de algún signficado y que hace valorarlo -- el hecho solo. Tu sabes, si tu eres evaluado por otros, eso te da un sentido de valor y un sentido de proposición y se esta desarrollando todo el tiempo. Siento que ahora yo estoy en una posición particular en mi vida donde puedo llevarlo un poco mas lejano, yo deseo poder mirar atras en mi vida y ver que al fin, artisticamente tuve algún valor -- Una contribución positiva a la vida.